Judit y Clara

LA PENYA LA NOVIA:

En el llibre que hem encontrat, el qual parla de La Penya la Novia, hi ha diferències i semblançes del que nosaltes hem sabem.

Diferencies:

Al llibre hi parla de:

• Els personatges principals són dos joves, Agna i Nàger. Ells es cristiana i ell musulmà. Llavors hi ha un enfrontament amb les dues cultures. I damunt els pares no soporten suporten eixa relació.
• Apareixe’n diàlegs.
• Descripció de llocs.
• A part dels pares dels joves també apareix més gent.

El que nosaltes sabem :

• Són dos joves de la Vall d’Uixó i de Fondeguilla que es volen però els pares no volen eixa relació.

Semblançes:

• En totes dos hi apareixe’n dos joves i els pares d’aquests.
• El desenllaç en les dues versions es el mateix, els dos joves es suiciden en La Penya la Novia.

Después de varias semanas de investigación  hemos encontrado un libro con leyendas de esta zona y nos queda seleccionar las de nuestro interés. También hemos recogido dos leyendas que habían sido escritas por alumnos de nuestro colegio. Un vecino de nuestro pueblo nos ha facilitado una canción sobre una leyenda. Y finalmente hemos entrevistado a una vecina del pueblo que nos ha relatado dos de las leyendas ya conocidas.

 Hemos seleccionado este tema porque sabíamos que podíamos obtener bastante información, ya que en nuestro pueblo existen muchas leyendas y canciones. Otro motivo por la selección de este tema es intentar recordar y recuperar estas leyendas y canciones ya que con el paso del tiempo se están perdiendo.

Para elaborar este trabajo entrevistaremos y filmaremos a varias personas, la gran mayoría ancianos de nuestro pueblo. También obtendremos información pidiendo libros sobre leyendas en el colegio y en la biblioteca municipal.

Conocemos distintas leyendas de nuestro pueblo, como:

- “La Penya la Novia”

- “La cima”

-   “Las ovejas”

Queremos informarnos para conocer más leyendas y más tarde contarlas para no perder la tradición. También queremos saber con certeza estas dos que ya conocemos, porque no nos acordamos de los detalles más profundos y si de los superficiales. Como las historias van transmitiéndose de generación en generación existen varias versiones, por eso preguntaremos por la misma leyenda a distintas personas, para después poder compararlas.

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!